DÉCLARATION D'ACCESSIBILITÉ

SnackSafe Inc. souhaite que ZuluCheck soit utilisable par tous les pilotes, y compris les pilotes en situation de handicap. La présente déclaration décrit ce que nous avons fait, ce dont nous savons qu'il n'est pas encore satisfaisant, et comment nous signaler ce qui ne fonctionne pas pour vous.

1. NOTRE ENGAGEMENT

Nous visons la conformité de l'app ZuluCheck et de zulucheck.com aux Règles pour l'accessibilité des contenus web (WCAG) 2.2 au niveau AA, et le respect par l'app des recommandations d'accessibilité d'Apple pour iOS et iPadOS. L'accessibilité fait partie de notre manière de concevoir : l'app a été construite autour de grandes zones tactiles, d'une seule action par écran et d'un contraste élevé, parce qu'un cockpit dans la turbulence est en soi un environnement exigeant.

2. L'APP

• VoiceOver : les commandes, les lignes, les boutons et les valeurs d'état portent des étiquettes et des indications. L'élément de checklist en cours, les commandes FAIT, ANNULER et PASSER, le bouton d'urgence, le sélecteur d'aéronef et les réglages sont navigables avec VoiceOver.
• Taille du texte : ZuluCheck suit la taille de texte d'iOS (Dynamic Type) jusqu'à la plus grande taille standard. Sur les écrans de vol, où des valeurs telles que la vitesse de finesse maximale doivent rester entièrement visibles, les tailles système supérieures sont plafonnées, et la commande de taille du texte intégrée à l'app (Aa) vous permet d'agrandir le texte des checklists autant que la mise en page le permet.
• Zones tactiles : chaque commande mesure au moins 44 par 44 points ; le bouton FAIT occupe une grande partie de l'écran afin de pouvoir être atteint sans regarder.
• Couleur et contraste : les textes et les commandes atteignent ou dépassent un rapport de contraste de 4,5:1 dans les thèmes Jour, Sombre et Nuit. L'état n'est jamais indiqué par la couleur seule : les éléments faits, passés et en cours diffèrent également par leur position, leur icône et leur texte.
• Mouvement : les animations sont courtes et fonctionnelles. L'app respecte le réglage Réduire les animations d'iOS là où il a un effet.
• Orientation et appareils : l'app fonctionne en portrait et en paysage sur iPhone, iPad et iPhone pliables, et ne verrouille pas l'orientation, sauf pendant l'intégration initiale.
• Langues et sens d'écriture : l'interface est disponible en 14 langues, y compris l'hébreu et l'arabe de droite à gauche, indépendamment de la langue de l'appareil.

3. LE SITE WEB

• Clavier : toutes les pages peuvent être utilisées au clavier seul, avec un indicateur de focus visible et un lien « aller au contenu ».
• Lecteurs d'écran : les pages utilisent des régions, des titres ordonnés, des commandes étiquetées, des textes alternatifs pour les images et des attributs de langue, y compris la langue et le sens d'écriture de chaque page.
• Texte et zoom : le texte s'adapte au zoom et aux réglages du navigateur jusqu'à 200 pour cent sans perte de contenu ; les mises en page s'adaptent des petits téléphones aux grands écrans.
• Mouvement : l'animation de la photo d'en-tête est désactivée lorsque votre système demande une réduction des animations.
• Contraste : le texte respecte les rapports de contraste WCAG AA en présentation claire comme en présentation sombre.

4. LIMITES CONNUES

• Les documents sources (PDF des POH / AFM) sont publiés par les constructeurs et d'autres parties. Beaucoup sont des numérisations sans couche de texte et ne sont pas accessibles aux lecteurs d'écran. Nous ne pouvons pas les modifier ; les checklists de l'app constituent notre transcription accessible des sections pertinentes.
• Les polices de caractères personnalisées de l'app plafonnent les toutes plus grandes tailles de texte d'accessibilité sur les écrans de vol, comme décrit ci-dessus, afin de conserver à l'écran les valeurs critiques pour la sécurité.
• Certaines pages de tiers vers lesquelles nous renvoyons (Apple, aviationweather.gov, constructeurs) échappent à notre contrôle.
• Un audit formel de conformité aux WCAG par un tiers n'a pas encore été réalisé ; nous considérons l'app et le site web comme partiellement conformes aux WCAG 2.2 AA, avec les limites énumérées ici.

5. RETOURS ET AIDE

Si une partie quelconque de ZuluCheck est difficile à utiliser avec un handicap, dites-le-nous : support@zulucheck.com, ou Réglages > Contacter le support dans l'app. Décrivez ce que vous avez tenté, l'appareil, la version d'iOS et la technologie d'assistance que vous utilisez. Nous traitons les signalements d'accessibilité en priorité et nous nous efforçons d'y remédier dans la version suivante. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez contacter l'organisme chargé de faire respecter l'accessibilité dans votre pays.

6. APPLICATION ET NORMES

La présente déclaration a été établie le 20 octobre 2026 et est revue à chaque version majeure. Normes de référence : WCAG 2.2 (W3C), Apple Human Interface Guidelines relatives à l'accessibilité et, le cas échéant, l'Acte législatif européen sur l'accessibilité et la Section 508 du Rehabilitation Act des États-Unis.