ERİŞİLEBİLİRLİK BEYANI

SnackSafe Inc., ZuluCheck'in engelli pilotlar dahil her pilot tarafından kullanılabilmesini istemektedir. Bu beyan, neler yaptığımızı, henüz doğru olmadığını bildiğimiz şeyleri ve bir şey sizin için çalışmadığında bunu bize nasıl bildireceğinizi açıklar.

1. TAAHHÜDÜMÜZ

ZuluCheck uygulamasının ve zulucheck.com'un Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG) 2.2 AA düzeyine uymasını ve uygulamanın iOS ve iPadOS için Apple'ın erişilebilirlik yönergelerini izlemesini hedefliyoruz. Erişilebilirlik tasarım biçimimizin bir parçasıdır: türbülanstaki bir kokpit zaten zorlu bir ortam olduğundan, uygulama büyük dokunma alanları, ekran başına tek eylem ve yüksek kontrast etrafında inşa edildi.

2. UYGULAMA

• VoiceOver: denetimler, satırlar, düğmeler ve durum değerleri etiket ve ipuçları taşır. Geçerli kontrol listesi maddesi, TAMAM, GERİ AL ve ATLA denetimleri, acil durum düğmesi, uçak seçici ve ayarlar VoiceOver ile gezilebilir.
• Metin boyutu: ZuluCheck, en büyük standart boyuta kadar iOS metin boyutunu (Dynamic Type) izler. En iyi süzülme hızı gibi değerlerin tamamen görünür kalması gereken uçuş ekranlarında bunun üzerindeki sistem boyutları sınırlandırılır ve uygulama içi metin boyutu denetimi (Aa), kontrol listesi metnini düzenin izin verdiği ölçüde büyütmenize olanak tanır.
• Dokunma alanları: her denetim en az 44'e 44 punto büyüklüğündedir; TAMAM düğmesi, bakmadan basılabilmesi için ekranın büyük bir bölümünü kaplar.
• Renk ve kontrast: metin ve denetimler Gündüz, Koyu ve Gece temalarında 4,5:1 kontrast oranını karşılar veya aşar. Durum hiçbir zaman yalnızca renkle aktarılmaz: tamamlanan, atlanan ve geçerli maddeler konum, simge ve metin bakımından da farklıdır.
• Hareket: animasyonlar kısa ve işlevseldir. Uygulama, etkili olduğu yerlerde iOS Hareketi Azalt ayarına uyar.
• Yön ve cihazlar: uygulama iPhone, iPad ve katlanabilir iPhone'larda dikey ve yatay modda çalışır ve ilk kurulum dışında yönü kilitlemez.
• Diller ve yazı yönü: arayüz, sağdan sola yazılan İbranice ve Arapça dahil 14 dilde, cihaz dilinden bağımsız olarak kullanılabilir.

3. WEB SİTESİ

• Klavye: tüm sayfalar, görünür bir odak göstergesi ve bir "içeriğe atla" bağlantısıyla yalnızca klavye kullanılarak kullanılabilir.
• Ekran okuyucular: sayfalar yer işaretleri, sıralı başlıklar, etiketli denetimler, görseller için alternatif metin ve sayfa başına dil ve yazı yönü dahil dil öznitelikleri kullanır.
• Metin ve yakınlaştırma: metin, içerik kaybı olmadan tarayıcı yakınlaştırması ve ayarlarıyla yüzde 200'e kadar ölçeklenir; düzenler küçük telefonlardan büyük ekranlara uyum sağlar.
• Hareket: sisteminiz hareketin azaltılmasını istediğinde ana fotoğraf animasyonu devre dışı bırakılır.
• Kontrast: metin, hem açık hem de koyu görünümde WCAG AA kontrast oranlarını karşılar.

4. BİLİNEN SINIRLAMALAR

• Kaynak belgeler (POH / AFM PDF'leri) üreticiler ve diğer taraflarca yayımlanır. Birçoğu metin katmanı olmayan taramalardır ve ekran okuyucular için erişilebilir değildir. Bunları değiştiremeyiz; uygulamadaki kontrol listeleri, ilgili bölümlerin erişilebilir aktarımımızdır.
• Uygulamanın özel yazı tipleri, güvenlik açısından kritik değerleri ekranda tutmak için, yukarıda açıklandığı şekilde uçuş ekranlarındaki en büyük erişilebilirlik metin boyutlarını sınırlar.
• Bağlantı verdiğimiz bazı üçüncü taraf sayfaları (Apple, aviationweather.gov, üreticiler) kontrolümüz dışındadır.
• WCAG uyumluluğunun resmi üçüncü taraf denetimi henüz tamamlanmamıştır; uygulamayı ve web sitesini, burada listelenen sınırlamalarla, WCAG 2.2 AA ile kısmen uyumlu olarak değerlendiriyoruz.

5. GERİ BİLDİRİM VE YARDIM

ZuluCheck'in herhangi bir bölümünü bir engel nedeniyle kullanmakta zorlanıyorsanız bize bildirin: support@zulucheck.com veya uygulamada Ayarlar > Destekle iletişime geç. Ne denediğinizi, cihazı, iOS sürümünü ve kullandığınız yardımcı teknolojiyi açıklayın. Erişilebilirlik bildirimlerini önce yanıtlar ve bir sonraki sürümde düzeltmeyi hedefleriz. Yanıtımızdan memnun kalmazsanız ülkenizdeki erişilebilirlik uygulama kurumuna başvurabilirsiniz.

6. UYGULAMA VE STANDARTLAR

Bu beyan 20 Ekim 2026 tarihinde hazırlanmıştır ve her büyük sürümde gözden geçirilir. Atıf yapılan standartlar: WCAG 2.2 (W3C), erişilebilirlik için Apple Human Interface Guidelines ve uygulanabildiği hallerde Avrupa Erişilebilirlik Yasası ile ABD Rehabilitasyon Yasası Section 508.