ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT

SnackSafe Inc. möchte, dass ZuluCheck von jedem Piloten genutzt werden kann, auch von Piloten mit Behinderungen. Diese Erklärung beschreibt, was wir getan haben, was nach unserem Wissen noch nicht stimmt und wie du uns mitteilen kannst, wenn etwas für dich nicht funktioniert.

1. UNSER ENGAGEMENT

Wir streben an, dass die ZuluCheck-App und zulucheck.com den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Stufe AA entsprechen und dass die App den Barrierefreiheitsrichtlinien von Apple für iOS und iPadOS folgt. Barrierefreiheit ist Teil unserer Gestaltung: Die App wurde um große Berührungsflächen, eine Aktion pro Bildschirm und hohen Kontrast herum gebaut, weil ein Cockpit in Turbulenz selbst eine anspruchsvolle Umgebung ist.

2. DIE APP

• VoiceOver: Bedienelemente, Zeilen, Tasten und Statuswerte tragen Beschriftungen und Hinweise. Der aktuelle Checklistenpunkt, die Bedienelemente ERLEDIGT, ZURÜCK und AUSLASSEN, die Notfalltaste, die Flugzeugauswahl und die Einstellungen sind mit VoiceOver navigierbar.
• Textgröße: ZuluCheck folgt der iOS-Textgröße (Dynamic Type) bis zur größten Standardgröße. Auf den Flugbildschirmen, wo Werte wie die Geschwindigkeit des besten Gleitens vollständig sichtbar bleiben müssen, werden darüber liegende Systemgrößen begrenzt, und die Textgrößen-Steuerung in der App (Aa) lässt dich den Checklistentext so weit vergrößern, wie das Layout es erlaubt.
• Berührungsflächen: Jedes Bedienelement ist mindestens 44 mal 44 Punkte groß; die Taste ERLEDIGT füllt einen großen Teil des Bildschirms, damit sie ohne Hinsehen getroffen werden kann.
• Farbe und Kontrast: Text und Bedienelemente erreichen oder übertreffen in den Designs Tag, Dunkel und Nacht ein Kontrastverhältnis von 4,5:1. Ein Zustand wird nie allein durch Farbe vermittelt: erledigte, ausgelassene und aktuelle Punkte unterscheiden sich auch in Position, Symbol und Text.
• Bewegung: Animationen sind kurz und funktional. Die App beachtet die iOS-Einstellung „Bewegung reduzieren“, wo sie eine Wirkung hat.
• Ausrichtung und Geräte: Die App funktioniert im Hoch- und Querformat auf iPhone, iPad und faltbaren iPhones und sperrt die Ausrichtung nicht, außer während des Onboardings.
• Sprachen und Schreibrichtung: Die Oberfläche ist in 14 Sprachen verfügbar, einschließlich der von rechts nach links geschriebenen Sprachen Hebräisch und Arabisch, unabhängig von der Gerätesprache.

3. DIE WEBSITE

• Tastatur: Alle Seiten lassen sich allein mit der Tastatur bedienen, mit sichtbarer Fokusanzeige und einem Link „Zum Inhalt springen“.
• Screenreader: Die Seiten verwenden Landmarken, Überschriften in richtiger Reihenfolge, beschriftete Bedienelemente, Alternativtexte für Bilder und Sprachattribute, einschließlich Sprache und Schreibrichtung je Seite.
• Text und Zoom: Text skaliert mit Browser-Zoom und -Einstellungen bis 200 Prozent ohne Inhaltsverlust; die Layouts passen sich von kleinen Telefonen bis zu großen Bildschirmen an.
• Bewegung: Die Animation des Titelfotos ist deaktiviert, wenn dein System reduzierte Bewegung anfordert.
• Kontrast: Text erfüllt die WCAG-AA-Kontrastverhältnisse sowohl in heller als auch in dunkler Darstellung.

4. BEKANNTE EINSCHRÄNKUNGEN

• Quelldokumente (POH / AFM-PDFs) werden von Herstellern und anderen Parteien veröffentlicht. Viele sind Scans ohne Textebene und für Screenreader nicht zugänglich. Wir können sie nicht ändern; die Checklisten in der App sind unsere barrierefreie Übertragung der relevanten Abschnitte.
• Die eigenen Schriftarten der App begrenzen auf den Flugbildschirmen die allergrößten Barrierefreiheits-Textgrößen, wie oben beschrieben, damit sicherheitskritische Werte auf dem Bildschirm bleiben.
• Einige Seiten Dritter, auf die wir verlinken (Apple, aviationweather.gov, Hersteller), liegen außerhalb unserer Kontrolle.
• Eine formelle Prüfung der WCAG-Konformität durch Dritte ist noch nicht abgeschlossen; wir betrachten die App und die Website als teilweise konform mit WCAG 2.2 AA, mit den hier aufgeführten Einschränkungen.

5. FEEDBACK UND HILFE

Wenn ein Teil von ZuluCheck mit einer Behinderung schwer zu nutzen ist, sag es uns: support@zulucheck.com, oder Einstellungen > Support kontaktieren in der App. Beschreibe, was du versucht hast, das Gerät, die iOS-Version und die von dir genutzte Hilfstechnologie. Wir beantworten Meldungen zur Barrierefreiheit zuerst und bemühen uns, sie mit der nächsten Version zu beheben. Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du dich an die für Barrierefreiheit zuständige Durchsetzungsstelle in deinem Land wenden.

6. DURCHSETZUNG UND NORMEN

Diese Erklärung wurde am 20. Oktober 2026 erstellt und wird mit jeder Hauptversion überprüft. Zugrunde gelegte Normen: WCAG 2.2 (W3C), die Apple Human Interface Guidelines zur Barrierefreiheit sowie, soweit anwendbar, der European Accessibility Act und Section 508 des US Rehabilitation Act.