DECLARAÇÃO DE ACESSIBILIDADE

A SnackSafe Inc. quer que o ZuluCheck possa ser usado por todos os pilotos, incluindo pilotos com deficiência. Esta declaração descreve o que fizemos, o que sabemos que ainda não está certo e como nos avisar quando algo não funcionar para você.

1. O NOSSO COMPROMISSO

O nosso objetivo é que o aplicativo ZuluCheck e o zulucheck.com estejam em conformidade com as Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 no nível AA, e que o aplicativo siga as diretrizes de acessibilidade da Apple para iOS e iPadOS. A acessibilidade faz parte da forma como projetamos: o aplicativo foi construído em torno de áreas de toque grandes, uma ação por tela e alto contraste, porque uma cabine em turbulência é, por si só, um ambiente exigente.

2. O APLICATIVO

• VoiceOver: controles, linhas, botões e valores de status têm rótulos e dicas. O item atual do checklist, os controles FEITO, DESFAZER e PULAR, o botão de emergência, o seletor de aeronave e os ajustes são navegáveis com o VoiceOver.
• Tamanho do texto: o ZuluCheck segue o tamanho do texto do iOS (Dynamic Type) até o maior tamanho padrão. Nas telas de voo, onde valores como a velocidade de melhor planeio precisam permanecer totalmente visíveis, os tamanhos do sistema acima disso são limitados e o controle de tamanho do texto do aplicativo (Aa) permite ampliar o texto do checklist até onde o layout permitir.
• Áreas de toque: todo controle tem pelo menos 44 por 44 pontos; o botão FEITO ocupa grande parte da tela para que possa ser acionado sem olhar.
• Cor e contraste: textos e controles atingem ou superam uma razão de contraste de 4,5:1 nos temas Dia, Escuro e Noite. O estado nunca é transmitido apenas por cor: os itens feitos, pulados e atuais também diferem em posição, ícone e texto.
• Movimento: as animações são curtas e funcionais. O aplicativo respeita o ajuste Reduzir Movimento do iOS onde ele tem efeito.
• Orientação e dispositivos: o aplicativo funciona em retrato e paisagem no iPhone, no iPad e em iPhones dobráveis, e não trava a orientação, exceto durante a integração inicial.
• Idiomas e direção: a interface está disponível em 14 idiomas, incluindo hebraico e árabe da direita para a esquerda, independentemente do idioma do dispositivo.

3. O SITE

• Teclado: todas as páginas podem ser usadas apenas com o teclado, com um indicador de foco visível e um link "pular para o conteúdo".
• Leitores de tela: as páginas usam marcos (landmarks), títulos em ordem, controles rotulados, texto alternativo para imagens e atributos de idioma, incluindo idioma e direção do texto por página.
• Texto e zoom: o texto é dimensionado com o zoom e os ajustes do navegador até 200 por cento sem perda de conteúdo; os layouts se adaptam de celulares pequenos a telas grandes.
• Movimento: a animação da foto principal é desativada quando o seu sistema solicita redução de movimento.
• Contraste: o texto atende às razões de contraste WCAG AA tanto na apresentação clara quanto na escura.

4. LIMITAÇÕES CONHECIDAS

• Os documentos de origem (PDFs de POH / AFM) são publicados por fabricantes e outras partes. Muitos são digitalizações sem camada de texto e não são acessíveis a leitores de tela. Não podemos alterá-los; os checklists no aplicativo são a nossa transcrição acessível das seções relevantes.
• As fontes tipográficas personalizadas do aplicativo limitam os maiores tamanhos de texto de acessibilidade nas telas de voo, como descrito acima, para manter na tela os valores críticos para a segurança.
• Algumas páginas de terceiros para as quais direcionamos (Apple, aviationweather.gov, fabricantes) estão fora do nosso controle.
• A auditoria formal de conformidade com as WCAG por terceiros ainda não foi concluída; consideramos o aplicativo e o site parcialmente conformes com as WCAG 2.2 AA, com as limitações aqui listadas.

5. FEEDBACK E AJUDA

Se qualquer parte do ZuluCheck for difícil de usar com uma deficiência, avise-nos: support@zulucheck.com, ou Ajustes > Falar com o suporte no aplicativo. Descreva o que você tentou, o dispositivo, a versão do iOS e a tecnologia assistiva que usa. Respondemos primeiro aos relatos de acessibilidade e buscamos corrigi-los na versão seguinte. Se você não ficar satisfeito com a nossa resposta, pode contatar o órgão responsável pela fiscalização da acessibilidade no seu país.

6. FISCALIZAÇÃO E NORMAS

Esta declaração foi elaborada em 20 de outubro de 2026 e é revisada a cada versão principal. Normas de referência: WCAG 2.2 (W3C), Apple Human Interface Guidelines para acessibilidade e, onde aplicável, o European Accessibility Act e a Section 508 do Rehabilitation Act dos EUA.