POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente Politique de confidentialité explique ce que SnackSafe Inc. (« SnackSafe », « nous », « notre », « nos ») fait des informations lorsque vous utilisez l'app ZuluCheck, le site web zulucheck.com, les liens de partage de checklists et les services connexes (ensemble, « ZuluCheck »). Elle fait partie intégrante des Conditions d'utilisation. Si vous n'y consentez pas, n'utilisez pas ZuluCheck.

En résumé : ZuluCheck n'a ni comptes, ni publicité, ni suivi. L'app et le site web zulucheck.com utilisent Google Analytics pour compter les écrans et les pages utilisés, sans identifiants publicitaires et avec votre consentement lorsque la loi l'exige (articles 2 et 10) ; vous pouvez le désactiver dans les Réglages de l'app. Vos aéronefs, checklists, vols et atterrissages restent sur votre appareil. Des informations ne nous parviennent que lorsque vous effectuez une action qui les envoie : saisir une immatriculation ou un code d'aérodrome que l'app recherche, partager une checklist par lien, nous écrire ou signaler un lien partagé. Par ailleurs, l'app s'enregistre auprès de notre serveur environ une fois par jour avec un identifiant d'installation aléatoire et les immatriculations de vos aéronefs (article 6).

1. QUI NOUS SOMMES

ZuluCheck est développé et publié par SnackSafe Inc., société de droit du Delaware, États-Unis. SnackSafe est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans la présente Politique. Contact : support@zulucheck.com, ou Réglages > Contacter le support dans l'app.

2. NI COMPTE, NI PUBLICITÉ, NI SUIVI ; STATISTIQUES D'UTILISATION

Vous ne créez jamais de compte, et nous ne savons pas qui vous êtes. L'app ZuluCheck ne contient aucun logiciel publicitaire, ne lit aucun identifiant publicitaire (l'IDFA sur iOS, l'identifiant publicitaire sur Android), ne vous demande jamais l'autorisation de vous suivre, n'effectue aucun profilage et ne vous suit pas d'une app ou d'un site web à l'autre. Statistiques d'utilisation : l'app utilise Google Analytics for Firebase, un service de Google LLC, pour compter les écrans ouverts, la fréquence d'utilisation de l'app, ainsi que la version de l'app, le modèle d'appareil, le système d'exploitation et le pays. Elle envoie un identifiant d'instance d'app aléatoire créé par Firebase, jamais vos immatriculations, codes d'aérodrome, checklists, position, vols ni rien de ce que vous saisissez. Google Analytics reçoit votre adresse IP pour une localisation approximative et ne la conserve pas. Les fonctions publicitaires sont désactivées et les données ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ni associées aux produits publicitaires de Google. Dans les Réglages, « Partager les statistiques d'utilisation » active ou désactive cette fonction à tout moment ; elle est désactivée au départ sur les appareils réglés sur un fuseau horaire européen (l'EEE, le Royaume-Uni et la Suisse, où elle requiert votre consentement) et activée ailleurs. Lorsqu'elle est désactivée, l'app n'envoie rien à Google Analytics. Les statistiques sont conservées 14 mois. Le site web utilise Google Analytics uniquement pour mesurer son utilisation, jamais à des fins publicitaires (article 10). Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons de données personnelles à des fins publicitaires ou de publicité comportementale intercontextuelle, et nous ne l'avons jamais fait par le passé. Apple peut collecter des données de plantage et d'utilisation selon ses propres conditions si vous avez accepté le partage avec les développeurs dans les réglages d'iOS ; ces données appartiennent à Apple et ne nous parviennent, le cas échéant, que sous forme agrégée.

3. CE QUI RESTE SUR VOTRE APPAREIL

Vos aéronefs et immatriculations, checklists personnalisées, sessions de vol, notes de clairance (ATIS, QNH, piste, code transpondeur), heures, journal des atterrissages, réglages et choix de langue sont stockés uniquement sur votre appareil. Si vous utilisez la sauvegarde iCloud de l'appareil, ils sont inclus dans votre sauvegarde, selon les conditions d'Apple. Ils ne nous sont pas transmis. Seuls parviennent à notre serveur l'immatriculation et le code d'aérodrome que vous saisissez pendant que l'app les recherche (article 8), ce que vous partagez ou envoyez (articles 7 et 9) et l'enregistrement quotidien de l'installation (article 6). Vous pouvez exporter l'ensemble de ces données dans un fichier, ou les supprimer intégralement, dans les Réglages. La suppression de l'app les efface de l'appareil. Une photo de votre propre aéronef que vous ajoutez dans l'application reste elle aussi sur votre appareil, sauf si vous la partagez avec d'autres pilotes (section 7).

4. LOCALISATION

ZuluCheck demande l'autorisation de localisation (« lorsque l'app est active ») pour trois fonctionnalités facultatives. La position ne nous est jamais envoyée, sauf le lieu de prise de vue d'une photo que vous partagez dans Spotting (section 7). L'enregistrement de l'installation (article 6) n'utilise pas la localisation : son pays est déduit du réseau.

Vous pouvez retirer l'autorisation de localisation à tout moment dans les réglages d'iOS ; le convertisseur QNH fonctionne alors en mode manuel et la détection des atterrissages s'arrête.

• Convertisseur QNH : lorsque vous ouvrez le panneau QNH, l'app relève une seule position, l'arrondit au degré entier et demande à aviationweather.gov, un service du National Weather Service des États-Unis, les bulletins METAR dans une zone d'environ un degré autour de ce point (élargie à trois degrés si aucune station n'est trouvée). Cette requête révèle la zone arrondie et l'adresse IP de votre appareil à ce service public américain, selon sa propre politique. La station la plus proche est choisie sur votre appareil et le résultat est réutilisé pendant 20 minutes.
• Détecter les atterrissages : si vous activez cette fonction dans Réglages > Vol, l'app lit la vitesse sol GPS et l'altitude barométrique relative chaque fois que ZuluCheck est ouvert au premier plan, afin de proposer des atterrissages. Les mesures sont traitées sur l'appareil et ne sont pas conservées ; seuls les atterrissages que vous confirmez sont enregistrés dans votre journal des atterrissages.
• Carte des circuits : pour afficher les aérodromes autour de vous (et, pendant la configuration, le plus proche), l'app demande à zulucheck.com tous les aérodromes des carrés d'un degré entier (environ 100 km de côté) couverts par la carte, et choisit ceux qui sont visibles sur votre appareil. Seuls les carrés sont envoyés, jamais votre position.
• Onglet RADIO : pour lister les aérodromes les plus proches, l'application demande à zulucheck.com les aérodromes des carrés de degrés entiers qui vous entourent, comme pour la carte des circuits, puis recherche les fréquences des plus proches par leur code (section 8). Votre position n'est jamais envoyée.

5. MOUVEMENT ET BAROMÈTRE

La détection des atterrissages utilise le baromètre par l'intermédiaire du framework de mouvement d'Apple, uniquement lorsque la fonction est activée et que l'app est ouverte. Rien de ce qui en provient n'est conservé ni envoyé.

6. NOTIFICATIONS ET ENREGISTREMENT DE L'INSTALLATION

Les rappels d'expérience récente (passagers) sont des notifications locales programmées sur votre appareil à partir de votre propre journal des atterrissages (30 et 7 jours avant l'expiration de l'expérience récente, et le jour même). Ils ne passent par aucun serveur et rien à leur sujet ne quitte votre appareil. Vous pouvez les désactiver dans Réglages > Expérience récente (passagers) ou dans les réglages d'iOS.

Enregistrement de l'installation : environ une fois par jour, l'app envoie à zulucheck.com un identifiant d'installation aléatoire créé par l'app (qui n'est lié à aucun compte, nom ou adresse e-mail, ni à l'identifiant publicitaire de votre appareil), les immatriculations des aéronefs que vous avez ajoutés, la plateforme (iOS ou Android), le type d'appareil (téléphone ou tablette), la version et le build de l'app, la langue de l'app et le réglage de région de votre appareil. Notre serveur note le pays d'où provient la requête, que notre réseau de diffusion de contenu, Amazon CloudFront, déduit de l'adresse réseau (l'adresse elle-même n'est pas conservée dans la fiche), ainsi que l'heure du dernier enregistrement. Nous nous en servons uniquement pour compter les installations par plateforme, version et pays, et pour choisir qui reçoit une notification. Une immatriculation est publique et peut permettre d'identifier le propriétaire d'un aéronef : nous conservons donc les immatriculations uniquement dans la fiche de l'installation et nous en servons uniquement pour envoyer une notification aux pilotes d'un aéronef donné. La fiche, immatriculations comprises, est conservée tant que l'installation continue de s'enregistrer ; une installation qui ne s'enregistre plus est supprimée au bout de 12 mois.

Comptes d'utilisation : tant que « Partager les statistiques d'utilisation » est activé dans les Réglages (section 2), l'enregistrement indique aussi combien de fois l'app a été ouverte (une ouverture après une demi-heure ou plus d'absence compte comme une nouvelle) et combien de minutes elle a été ouverte au total, comptés sur votre appareil. Nous les utilisons uniquement pour savoir dans quelle mesure l'app est utilisée, jamais à des fins publicitaires, et ils sont conservés et supprimés avec l'enregistrement de l'installation. Lorsque le réglage est désactivé, l'enregistrement ne les inclut pas et notre serveur oublie les derniers reçus.

Nouvelles de ZuluCheck : si vous autorisez les notifications et laissez « Nouvelles de ZuluCheck » activé dans les Réglages, l'enregistrement inclut aussi le jeton push qu'Apple Push Notification service (sur iOS) ou Google Firebase Cloud Messaging (sur Android) attribue à l'app pour cette installation. Nous l'utilisons uniquement pour envoyer des notifications sur des changements importants, comme des checklists corrigées, des avis de sécurité ou de nouveaux aéronefs : rarement, et jamais à des fins publicitaires. Chaque notification transite, avec le jeton, par le service push d'Apple ou de Google. Les jetons qui ne fonctionnent plus sont supprimés. Vous pouvez désactiver ces notifications à tout moment dans les Réglages ou dans les réglages de votre appareil. Ni l'enregistrement ni le jeton ne servent au suivi ou au profilage, et aucun des deux n'est vendu.

Inviter un ami : chaque installation a un lien d'invitation, zulucheck.com/i/ suivi de son code d'invitation à six caractères. Quand quelqu'un ouvre un lien d'invitation, notre serveur conserve pendant deux jours une empreinte à sens unique (hachage) de l'adresse réseau depuis laquelle la page a été ouverte, avec l'identifiant de membre du lien, afin qu'une nouvelle installation sur le même réseau puisse créditer l'ami qui l'a invitée (l'App Store ne transmet rien à une nouvelle installation ; sur Android, Google Play transmet l'identifiant de membre à l'app). À la fin de la configuration d'une nouvelle installation, l'app envoie son identifiant d'installation, l'identifiant de membre dont elle dispose, le cas échéant, et un identifiant d'appareil aléatoire (sur iOS, conservé dans le trousseau, où il survit à une réinstallation ; sur Android, l'Android ID). Notre serveur ne conserve l'identifiant d'appareil que sous forme d'empreinte à sens unique, afin que chaque appareil ne compte qu'une fois. Nous conservons quelle installation a invité laquelle, avec la date, la plateforme et le pays, tant que ces installations sont conservées, pour donner à chacune les avions gratuits qu'elle a gagnés et pour compter les invitations, et nous envoyons une notification à la personne qui invite quand un ami la rejoint. Rien de tout cela n'est utilisé pour la publicité ou le pistage, et rien n'est vendu.

7. PARTAGE DE CHECKLISTS PAR LIEN

Lorsque vous choisissez Partager > Lien pour un ensemble de checklists, l'app téléverse sur notre serveur : le nom de l'ensemble, le type d'aéronef sur lequel il est basé, le texte de checklist que vous avez modifié ou ajouté (le texte standard n'est pas téléversé), ainsi que le nom et la note facultatifs que vous saisissez. Aucune immatriculation n'est incluse, sauf si vous l'avez saisie dans ce texte. L'ensemble est hébergé à une adresse zulucheck.com que toute personne disposant du lien peut ouvrir ou importer, jusqu'à ce que vous le révoquiez dans Réglages > Partage ; la révocation supprime la copie hébergée. La suppression de l'app ne révoque pas les liens. Notre serveur enregistre l'heure de chaque téléversement et l'adresse IP de l'appareil émetteur dans des journaux serveur standard (article 10). Toute personne peut signaler un lien partagé ; un signalement est conservé avec l'adresse IP de son auteur et le motif indiqué, pendant une durée maximale de 24 mois, afin que nous puissions y donner suite et lutter contre les abus. Le partage sous forme de fichier ou de texte utilise la feuille de partage d'iOS et ne transite pas par notre serveur.

Spotting : lorsque vous partagez une photo d'aéronef (depuis Spotting, ou la photo de votre propre aéronef avec « Partager avec les pilotes ZuluCheck » activé), l'application envoie la photo, redimensionnée et débarrassée de ses métadonnées intégrées, avec l'immatriculation, la date de la prise de vue, le code de l'aérodrome si vous l'indiquez et votre nom d'affichage. La photo est montrée, créditée à ce nom, à toute personne qui recherche l'immatriculation dans ZuluCheck. Pour conserver vos points, l'application crée sur votre appareil un identifiant et une clé de spotter aléatoires ; notre serveur conserve l'identifiant, une empreinte de la clé, votre nom d'affichage, vos points et la liste de vos photos, ainsi que l'adresse IP de chaque envoi avec la photo, pour lutter contre les abus. Votre nom d'affichage et vos points apparaissent parmi les meilleurs spotters. Vous pouvez supprimer à tout moment une de vos photos, ou toutes, dans Spotting ; la suppression les retire pour tous les pilotes et remet vos points à zéro. Les signalements concernant une photo sont conservés avec l'adresse IP de leur auteur et le motif indiqué, jusqu'à 24 mois. L'application envoie aussi le lieu de la prise de vue, lu dans la photo elle-même ou, pour une photo prise avec l'appareil, d'après votre position actuelle : la ville et l'aérodrome les plus proches, affichés avec la photo, et des coordonnées arrondies à environ 100 m, que seuls vous et ZuluCheck voyez.

8. DOCUMENTS SOURCES ET RECHERCHES

Le bouton POH ouvre le document source d'un aéronef depuis zulucheck.com dans le contrôleur de vue Safari d'Apple. Cette requête est journalisée par notre hébergeur comme toute visite de site web (article 10). Le contrôleur de vue Safari ne partage pas vos cookies ni vos données de navigation Safari avec l'app ni avec nous.

Type d'aéronef à partir de l'immatriculation : lorsque vous saisissez l'immatriculation d'un aéronef (lors de la configuration initiale ou dans Réglages > Aéronefs), l'app demande à notre serveur zulucheck.com quel type le registre public des aéronefs civils indique pour celle-ci, afin de choisir la checklist correspondante. À chaque pause de saisie après la reconnaissance de la marque de nationalité, les caractères saisis jusque-là sont envoyés. Le serveur répond à partir de copies de registres publics (le registre de la FAA des États-Unis et les autres registres nationaux nommés à l'écran) et ne conserve aucune trace de la recherche au-delà des journaux d'accès de l'article 10. Ces recherches ne servent jamais à constituer une liste de qui pilote quel aéronef ; les immatriculations envoyées avec l'enregistrement de l'installation sont décrites à l'article 6.

Terrain d'attache : lorsque vous saisissez un code d'aérodrome pour un aéronef, l'app demande à zulucheck.com le nom, l'altitude et les fréquences radio de cet aérodrome, et peut demander son altitude à aviationweather.gov (article 4). Seul le code est envoyé. Ces deux recherches transmettent l'adresse IP de votre appareil comme toute requête web (article 10) et ne font rien hors ligne. Chaque recherche d'aérodrome ajoute aussi un au compteur de ce code d'aérodrome, sans rien qui vous identifie, ni votre appareil, ni votre position, afin que nous sachions où améliorer d'abord les données de circuit.

Photos d'aéronefs : lorsque vous saisissez une immatriculation, l'application demande à Planespotters.net et, s'il n'en a pas, à Airport-Data.com une photo publiée de cet aéronef. Ces requêtes partent directement de votre appareil vers ces sites indépendants, sans passer par nous : ils reçoivent l'immatriculation et l'adresse IP de votre appareil, selon leurs propres politiques de confidentialité, et la photo est téléchargée depuis leurs serveurs. La photo est affichée avec le nom de son photographe, et la toucher ouvre sa page sur ce site. Une photo que vous ajoutez vous-même est stockée uniquement sur votre appareil et n'est jamais envoyée.

9. NOUS CONTACTER

Si vous utilisez le formulaire de contact dans l'app (Réglages > Contacter le support) ou sur zulucheck.com, vous nous envoyez l'adresse e-mail que vous saisissez, l'objet et votre message. Le formulaire de l'app envoie également, si vous laissez l'option « Inclure les infos de l'app » activée, la version de l'app, la version d'iOS, le modèle de l'appareil, la langue de l'app et le type d'aéronef que vous avez sélectionné. Le formulaire du site web envoie votre nom si vous l'indiquez, la page sur laquelle vous vous trouviez et la langue du site. Le message transite par notre serveur jusqu'à notre boîte aux lettres par e-mail ; le serveur ne le conserve pas. Les e-mails que vous envoyez à une adresse quelconque en zulucheck.com sont reçus par notre fournisseur de messagerie, conservés brièvement le temps d'être transférés vers notre boîte aux lettres, puis supprimés de ce stockage de transit dans un délai de 30 jours. Nous n'utilisons ce que vous nous envoyez que pour vous répondre, améliorer ZuluCheck et conserver les archives qu'exigent la loi ou un litige, et nous le conservons aussi longtemps que nécessaire à ces fins.

10. SITE WEB, HÉBERGEMENT ET JOURNAUX SERVEUR

zulucheck.com, les liens partagés, le service de contact et les documents sources sont hébergés sur Amazon Web Services aux États-Unis. Comme presque tous les sites web, notre hébergeur enregistre des journaux d'accès standard : l'adresse IP, l'adresse demandée, la date et l'heure, le statut, la page référente ainsi que les informations sur le navigateur et le système d'exploitation envoyées par votre appareil. Nous n'utilisons ces journaux que pour exploiter, sécuriser et dépanner le service et lutter contre les abus, et nous les conservons pendant une durée maximale de 90 jours, sauf si un incident ou une obligation légale exige une durée plus longue. Analyse d'audience du site web : zulucheck.com utilise Google Analytics 4, un service de Google LLC, pour compter les visites et voir quelles pages sont lues, depuis quels pays et appareils, et comment les visiteurs arrivent. Google Analytics reçoit votre adresse IP (qu'il utilise pour une localisation approximative puis supprime, sans la stocker), les pages que vous consultez, la page référente, votre navigateur, votre appareil et votre écran, ainsi qu'un identifiant aléatoire conservé dans ses cookies. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, ces cookies ne sont définis qu'après que vous avez choisi Accepter dans le bandeau ; jusque-là, et si vous choisissez Refuser, Google ne reçoit que des mesures sans cookie, dépourvues de cet identifiant (le Consent Mode de Google, ou mode de consentement). Ailleurs, les cookies d'analyse sont activés par défaut, et vous pouvez les désactiver à tout moment depuis la Politique relative aux cookies. Un signal Global Privacy Control envoyé par votre navigateur vaut Refuser. Nous n'utilisons pas Google Analytics à des fins publicitaires, ne le relions pas aux produits publicitaires de Google, avons désactivé les Google signals et conservons les données d'analyse pendant 14 mois. En dehors de Google Analytics, le site ne charge rien depuis des serveurs tiers (ses polices, images et scripts sont servis depuis zulucheck.com), et il stocke la langue que vous avez choisie et votre choix en matière d'analyse dans le stockage local de votre navigateur. Consultez la Politique relative aux cookies pour plus de détails.

11. ACHATS

Les achats s'effectuent par le système d'achats intégrés d'Apple. Apple traite le paiement et détient vos données de paiement ; nous ne les voyons jamais. Apple remet à l'app un reçu signé que l'app vérifie sur votre appareil pour débloquer Pro, et met à notre disposition des informations de transaction anonymisées dans App Store Connect. Les remboursements sont gérés par Apple selon sa politique.

12. ENFANTS

ZuluCheck est destiné aux pilotes, élèves pilotes et instructeurs et ne s'adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 16 ans (ou de moins de 13 ans aux États-Unis). Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des données personnelles, écrivez à support@zulucheck.com et nous les supprimerons.

13. BASES JURIDIQUES (EEE, ROYAUME-UNI ET SUISSE)

Lorsque le RGPD, le UK GDPR ou le droit suisse s'applique, nous traitons les données personnelles sur les bases suivantes : l'exécution de notre contrat avec vous (héberger un lien que vous nous avez demandé de partager, répondre à votre message, honorer votre achat) ; nos intérêts légitimes (exploiter, sécuriser et améliorer ZuluCheck, compter les installations, lutter contre les abus, tenir des archives, constater ou défendre des droits en justice), que nous avons mis en balance avec vos droits ; votre consentement (autorisation de localisation, Détecter les atterrissages, notifications, envoi d'un message, cookies d'analyse sur le site web, statistiques d'utilisation dans l'app), que vous pouvez retirer à tout moment ; et le respect d'obligations légales.

14. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Nous sommes établis aux États-Unis et nos prestataires hébergent les données aux États-Unis ; Google LLC, qui fournit Google Analytics, est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), de son extension au Royaume-Uni et du cadre Suisse-États-Unis. Si vous utilisez ZuluCheck depuis l'EEE, le Royaume-Uni, la Suisse ou une autre juridiction dotée de règles sur les transferts de données, vos données sont transférées vers les États-Unis. Nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur l'addendum britannique conclus avec nos prestataires lorsque cela est requis, ainsi que sur votre consentement explicite ou l'exécution de votre demande, le cas échéant.

15. VOS DROITS

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, d'en recevoir une copie dans un format portable, de les rectifier ou de les effacer, d'en limiter le traitement ou de vous y opposer, de retirer votre consentement et d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données (dans l'EEE, votre autorité nationale ; au Royaume-Uni, l'Information Commissioner's Office). Les résidents de Californie et d'autres États américains dotés de lois sur la protection de la vie privée ont le droit de savoir quelles données personnelles nous collectons, utilisons et divulguons, de les supprimer, de les rectifier, de refuser la vente, le partage ou la publicité ciblée (nous n'en faisons aucun), de limiter l'utilisation des données personnelles sensibles (nous n'en collectons aucune), et de ne pas subir de discrimination pour avoir exercé ces droits. Comme nous n'avons pas de comptes, la plupart de vos données se trouvent sur votre appareil, où vous pouvez les consulter, les exporter et les supprimer vous-même. Pour les données que nous détenons (liens partagés, messages, signalements), écrivez à support@zulucheck.com ; nous pouvons vous demander de prouver que vous contrôlez l'adresse e-mail ou le lien concerné, et nous répondrons dans le délai prévu par la loi, normalement sous 30 jours. Vous pouvez recourir à un mandataire autorisé lorsque la loi le permet. Nous ne répondons pas aux signaux « Do Not Track » des navigateurs parce que nous n'effectuons aucun suivi ; nous respectons les signaux Global Privacy Control en ne définissant aucun cookie d'analyse sur le site web, et nous ne vendons ni ne partageons de données.

16. CONSERVATION

Données sur votre appareil : jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez l'app. Ensembles de checklists partagés : jusqu'à ce que vous révoquiez le lien, ou que nous le retirions. Signalements de liens partagés : 24 mois au maximum. Fiches d'enregistrement des installations, immatriculations comprises : tant que l'installation continue de s'enregistrer, et supprimées après 12 mois sans enregistrement ; les jetons push qui ne fonctionnent plus sont supprimés. Messages que vous nous envoyez : aussi longtemps que nécessaire pour vous assister et conserver les archives qu'exigent la loi ou un litige. Copies de transit des e-mails entrants : 30 jours au maximum. Journaux d'accès de l'hébergement : 90 jours au maximum. Analyse d'audience du site web et statistiques d'utilisation de l'app : 14 mois dans Google Analytics ; votre choix en matière d'analyse reste dans votre navigateur jusqu'à ce que vous l'effaciez. Informations de transaction de l'App Store : selon la conservation d'Apple et pour nos archives comptables et fiscales.

17. SÉCURITÉ

Les données en transit vers nos serveurs et vers Apple sont chiffrées (TLS). Nos espaces de stockage sont privés, les accès sont limités à ce dont chaque composant a besoin, et le contenu partagé est adressé par des codes impossibles à deviner. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sûre, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Gardez votre appareil verrouillé et à jour.

18. MODIFICATIONS

Nous pouvons modifier la présente Politique. La date d'entrée en vigueur figurant en tête indique la version en vigueur ; les modifications substantielles seront annoncées dans l'app ou sur zulucheck.com. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur d'une modification vaut acceptation de la Politique modifiée.

19. TRADUCTIONS

Si une traduction de la présente Politique diffère du texte anglais, le texte anglais prévaut.

20. CONTACT

SnackSafe Inc., Delaware, États-Unis. support@zulucheck.com, ou Réglages > Contacter le support dans l'app.