INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente Informativa sulla privacy spiega cosa fa SnackSafe Inc. ("SnackSafe", "noi", "nostro") con le informazioni quando l'utente usa l'app ZuluCheck, il sito web zulucheck.com, i link di condivisione delle checklist e i servizi correlati (collettivamente, "ZuluCheck"). Essa è parte integrante dei Termini di utilizzo. Se l'utente non la condivide, non deve usare ZuluCheck.

In breve: ZuluCheck non ha account, non ha pubblicità e non ha tracciamento. L'app e il sito web zulucheck.com usano Google Analytics per contare quali schermate e pagine vengono usate, senza identificatori pubblicitari e con il vostro consenso ove la legge lo richieda (sezioni 2 e 10); potete disattivarlo nelle Impostazioni dell'app. I vostri aerei, le checklist, i voli e gli atterraggi restano sul vostro dispositivo. Le informazioni ci raggiungono solo quando fate qualcosa che le invia: digitare una marca di immatricolazione o un codice di aeroporto che l'app cerca, condividere una checklist tramite link, scriverci o segnalare un link condiviso. A parte questo, l'app fa il check-in sul nostro server circa una volta al giorno con un identificativo di installazione casuale e le marche di immatricolazione dei vostri aerei (sezione 6).

1. CHI SIAMO

ZuluCheck è sviluppato e pubblicato da SnackSafe Inc., società costituita nel Delaware, USA. SnackSafe è il titolare del trattamento di tutti i dati personali descritti nella presente Informativa. Contatti: support@zulucheck.com, oppure Impostazioni > Contatta l'assistenza nell'app.

2. NESSUN ACCOUNT, NESSUNA PUBBLICITÀ, NESSUN TRACCIAMENTO; STATISTICHE DI UTILIZZO

L'utente non crea mai un account e noi non sappiamo chi è. L'app ZuluCheck non contiene software pubblicitario, non legge alcun identificatore pubblicitario (l'IDFA su iOS, l'ID pubblicità su Android), non chiede mai il permesso di tracciare l'utente, non effettua profilazione e non traccia l'utente tra app o siti web. Statistiche di utilizzo: l'app usa Google Analytics for Firebase, un servizio di Google LLC, per contare quali schermate vengono aperte, con quale frequenza viene usata l'app e con quale versione dell'app, modello di dispositivo, sistema operativo e paese. Invia un identificativo casuale dell'istanza dell'app generato da Firebase, mai le marche di immatricolazione, i codici di aeroporto, le checklist, la posizione, i voli o qualsiasi cosa l'utente digiti. Google Analytics riceve l'indirizzo IP dell'utente per una localizzazione approssimativa e non lo memorizza. Le funzioni pubblicitarie sono disattivate e i dati non vengono mai usati a fini pubblicitari né collegati ai prodotti pubblicitari di Google. Nelle Impostazioni, «Condividi statistiche di utilizzo» attiva o disattiva questa funzione in qualsiasi momento; è disattivata all'inizio sui dispositivi impostati su un fuso orario europeo (SEE, Regno Unito e Svizzera, dove richiede il consenso dell'utente) e attivata altrove. Quando è disattivata, l'app non invia nulla a Google Analytics. Le statistiche sono conservate per 14 mesi. Il sito web usa Google Analytics solo per misurare come viene usato, mai a fini pubblicitari (sezione 10). Non vendiamo, noleggiamo né condividiamo dati personali a fini pubblicitari o di pubblicità comportamentale cross-context, e non lo abbiamo fatto in passato. Apple può raccogliere dati di arresto anomalo e di utilizzo secondo i propri termini se l'utente ha acconsentito alla condivisione con gli sviluppatori nelle impostazioni di iOS; tali dati appartengono ad Apple e ci raggiungono, se mai, in forma aggregata.

3. COSA RESTA SUL VOSTRO DISPOSITIVO

I vostri aerei e marche di immatricolazione, le checklist personalizzate, le sessioni di volo, le note di autorizzazione (ATIS, QNH, pista, squawk), gli orari, il registro degli atterraggi, le impostazioni e la lingua scelta sono memorizzati solo sul vostro dispositivo. Se usate il backup del dispositivo su iCloud, sono inclusi nel backup, secondo i termini di Apple. Non vengono caricati da noi. Al nostro server arrivano soltanto la marca di immatricolazione e il codice di aeroporto che digitate mentre l'app li cerca (sezione 8), ciò che condividete o inviate (sezioni 7 e 9) e il check-in giornaliero dell'installazione (sezione 6). Potete esportare tutti questi dati come file, o eliminarli tutti, nelle Impostazioni. L'eliminazione dell'app li elimina dal dispositivo. Anche una foto del tuo aeromobile che aggiungi nell'app resta sul tuo dispositivo, a meno che tu non la condivida con altri piloti (sezione 7).

4. POSIZIONE

ZuluCheck chiede l'autorizzazione alla posizione ("mentre usi l'app") per tre funzioni facoltative. La posizione non ci viene mai inviata, tranne il luogo dello scatto di una foto che condividi in Spotting (sezione 7). Il check-in dell'installazione (sezione 6) non usa la posizione: il paese si ricava dalla rete.

Potete revocare l'autorizzazione alla posizione in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS; il convertitore QNH funziona allora in modalità manuale e il rilevamento degli atterraggi si interrompe.

• Convertitore QNH: quando aprite il pannello QNH, l'app rileva una sola posizione, la arrotonda ai gradi interi e chiede ad aviationweather.gov, un servizio del National Weather Service degli Stati Uniti, i rapporti METAR in un riquadro di circa un grado attorno a quel punto (ampliato a tre gradi se non viene trovata alcuna stazione). Tale richiesta rivela l'area arrotondata e l'indirizzo IP del vostro dispositivo a tale servizio del governo degli Stati Uniti, secondo la sua politica. La stazione più vicina è scelta sul vostro dispositivo e il risultato è riutilizzato per 20 minuti.
• Rileva atterraggi: se la attivate in Impostazioni > Volo, l'app legge la velocità al suolo GPS e l'altitudine relativa barometrica ogni volta che ZuluCheck è aperto in primo piano, per suggerire gli atterraggi. Le letture sono elaborate sul dispositivo e non sono memorizzate; solo gli atterraggi che confermate sono salvati nel registro degli atterraggi.
• Mappa dei circuiti: per mostrare gli aeroporti intorno a te (e, durante la configurazione, il più vicino), l'app chiede a zulucheck.com tutti gli aeroporti dei quadrati di un grado intero (circa 100 km di lato) coperti dalla mappa e sceglie sul tuo dispositivo quelli visibili. Vengono inviati solo i quadrati, mai la tua posizione.
• Scheda RADIO: per elencare i campi più vicini, l'app chiede a zulucheck.com gli aeroporti nei quadrati di gradi interi intorno a te, come per la mappa dei circuiti, poi cerca le frequenze dei più vicini tramite il loro codice (sezione 8). La tua posizione non viene mai inviata.

5. MOVIMENTO E BAROMETRO

Rileva atterraggi usa il barometro tramite il framework di movimento di Apple, solo mentre la funzione è attiva e l'app è aperta. Nulla di ciò che ne deriva è memorizzato o inviato.

6. NOTIFICHE E CHECK-IN DELL'INSTALLAZIONE

I promemoria dell'esperienza recente (passeggeri) sono notifiche locali programmate sul vostro dispositivo a partire dal vostro registro degli atterraggi (30 e 7 giorni prima della scadenza dell'esperienza recente, e il giorno stesso). Non passano da alcun server e nulla che li riguardi lascia il vostro dispositivo. Potete disattivarle in Impostazioni > Esperienza recente (passeggeri) o nelle Impostazioni di iOS.

Check-in dell'installazione: circa una volta al giorno, l'app invia a zulucheck.com un identificativo di installazione casuale creato dall'app (non collegato ad alcun account, nome o indirizzo email, né all'identificativo pubblicitario del vostro dispositivo), le marche di immatricolazione degli aerei che avete aggiunto, la piattaforma (iOS o Android), il tipo di dispositivo (telefono o tablet), la versione e la build dell'app, la lingua dell'app e l'impostazione della regione del vostro dispositivo. Il nostro server annota il paese da cui è arrivata la richiesta, che la nostra rete di distribuzione dei contenuti, Amazon CloudFront, ricava dall'indirizzo di rete (l'indirizzo stesso non viene conservato con il record), e l'ora dell'ultimo check-in. Lo usiamo solo per contare le installazioni per piattaforma, versione e paese e per scegliere chi riceve una notifica. Una marca di immatricolazione è pubblica e può identificare il proprietario di un aereo, quindi conserviamo le marche solo con il record dell'installazione e le usiamo solo per inviare una notifica ai piloti di un determinato aereo. Il record, marche comprese, viene conservato finché l'installazione continua a fare il check-in; un'installazione che smette di farlo viene eliminata dopo 12 mesi.

Conteggi d'uso: finché «Condividi statistiche di utilizzo» è attivo nelle Impostazioni (sezione 2), il check-in include anche quante volte l'app è stata aperta (un'apertura dopo mezz'ora o più di assenza conta come nuova) e per quanti minuti è rimasta aperta in totale, conteggiati sul tuo dispositivo. Li usiamo solo per capire quanto viene usata l'app, mai per la pubblicità, e vengono conservati ed eliminati insieme al record dell'installazione. Quando l'impostazione è disattivata, il check-in non li include e il nostro server dimentica gli ultimi ricevuti.

Novità da ZuluCheck: se consentite le notifiche e lasciate attivo «Novità da ZuluCheck» nelle Impostazioni, il check-in include anche il token push che Apple Push Notification service (su iOS) o Google Firebase Cloud Messaging (su Android) assegna all'app per questa installazione. Lo usiamo solo per inviare notifiche su cambiamenti importanti, come checklist corrette, avvisi di sicurezza o nuovi aerei: raramente e mai a scopo pubblicitario. Ogni notifica passa, insieme al token, dal servizio push di Apple o di Google. I token che smettono di funzionare vengono eliminati. Potete disattivare queste notifiche in qualsiasi momento nelle Impostazioni o nelle impostazioni del vostro dispositivo. Né il check-in né il token vengono usati per tracciamento o profilazione, e nessuno dei due viene venduto.

Invita un amico: ogni installazione ha un link di invito, zulucheck.com/i/ seguito dal suo codice invito di sei caratteri. Quando qualcuno apre un link di invito, il nostro server conserva per due giorni un hash unidirezionale dell'indirizzo di rete da cui è stata aperta la pagina, insieme all'ID membro del link, così che una nuova installazione sulla stessa rete possa accreditare l'amico che l'ha invitata (l'App Store non trasmette nulla a una nuova installazione; su Android, Google Play trasmette l'ID membro all'app). Al termine della configurazione di una nuova installazione, l'app invia il proprio identificatore di installazione, l'ID membro che possiede, se presente, e un identificatore casuale del dispositivo (su iOS, conservato nel portachiavi, dove sopravvive a una reinstallazione; su Android, l'Android ID). Il nostro server conserva l'identificatore del dispositivo solo come hash unidirezionale, così che ogni dispositivo conti una sola volta. Conserviamo quale installazione ha invitato quale, con data, piattaforma e paese, finché tali installazioni sono conservate, per dare a ciascuna gli aerei gratuiti guadagnati e per contare gli inviti, e inviamo una notifica a chi ha invitato quando un amico si unisce. Nulla di tutto ciò è usato per pubblicità o tracciamento, e nulla viene venduto.

7. CONDIVISIONE DI CHECKLIST TRAMITE LINK

Quando scegliete Condividi > Link per un set di checklist, l'app carica sul nostro server: il nome del set, il tipo di aereo su cui si basa, il testo delle checklist che avete modificato o aggiunto (il testo di serie non viene caricato) e il nome e la nota facoltativi che digitate. Nessuna marca di immatricolazione è inclusa, salvo che l'abbiate digitata in tale testo. Il set è ospitato a un link zulucheck.com che chiunque lo possieda può aprire o importare, finché non lo revocate in Impostazioni > Condivisione; la revoca elimina la copia ospitata. L'eliminazione dell'app non revoca i link. Il nostro server registra l'ora di ogni caricamento e l'indirizzo IP del dispositivo che effettua il caricamento nei log standard del server (sezione 10). Chiunque può segnalare un link condiviso; una segnalazione è memorizzata insieme all'indirizzo IP del segnalante e al motivo indicato, per un massimo di 24 mesi, affinché possiamo darvi seguito e contrastare gli abusi. La condivisione come file o come testo usa il foglio di condivisione di iOS e non passa attraverso il nostro server.

Spotting: quando condividi una foto di un aeromobile (da Spotting, oppure la foto del tuo aeromobile con «Condividi con i piloti ZuluCheck» attivo), l'app carica la foto, ridimensionata e privata dei metadati incorporati, insieme alla marca, alla data dello scatto, al codice del campo se lo indichi e al tuo nome visualizzato. La foto viene mostrata, con il credito a quel nome, a chiunque cerchi la marca in ZuluCheck. Per conservare i tuoi punti, l'app crea sul tuo dispositivo un identificativo e una chiave di spotter casuali; il nostro server conserva l'identificativo, un hash della chiave, il tuo nome visualizzato, i tuoi punti e l'elenco delle tue foto, e conserva l'indirizzo IP di ogni caricamento insieme alla foto per contrastare gli abusi. Il tuo nome visualizzato e i tuoi punti compaiono tra i migliori spotter. Puoi eliminare in qualsiasi momento una delle tue foto, o tutte, in Spotting; l'eliminazione le rimuove per tutti i piloti e azzera i tuoi punti. Le segnalazioni su una foto sono conservate con l'indirizzo IP di chi segnala e il motivo indicato, fino a 24 mesi. L'app invia anche il luogo dello scatto, letto dalla foto stessa o, per una foto scattata con la fotocamera, dalla tua posizione attuale: la città e il campo più vicini, mostrati con la foto, e coordinate arrotondate a circa 100 m, visibili solo a te e a ZuluCheck.

8. DOCUMENTI DI ORIGINE E RICERCHE

Il pulsante POH apre il documento di origine di un aereo da zulucheck.com all'interno del view controller Safari di Apple. Tale richiesta è registrata dal nostro fornitore di hosting come qualsiasi visita a un sito web (sezione 10). Il view controller Safari non condivide i vostri cookie o dati di navigazione di Safari con l'app né con noi.

Tipo di aereo dalla marca di immatricolazione: quando digitate la marca di un aereo (nella configurazione iniziale o in Impostazioni > Aerei), l'app chiede al nostro server zulucheck.com quale tipo risulta per essa nel registro pubblico degli aeromobili civili, per scegliere la checklist corrispondente. A ogni pausa nella digitazione, una volta riconosciuta la marca di nazionalità, vengono inviati i caratteri digitati fino a quel momento. Il server risponde da copie di registri pubblici (il registro della FAA degli Stati Uniti e gli altri registri nazionali indicati sullo schermo) e non conserva alcuna traccia della ricerca oltre ai log di accesso della sezione 10. Queste ricerche non vengono mai usate per costruire un elenco di chi vola con quale aereo; le marche inviate con il check-in dell'installazione sono descritte nella sezione 6.

Aeroporto di base: quando digitate un codice di aeroporto per un aereo, l'app chiede a zulucheck.com nome, elevazione e frequenze radio di quell'aeroporto, e può chiedere l'elevazione ad aviationweather.gov (sezione 4). Viene inviato solo il codice. Entrambe le ricerche trasmettono l'indirizzo IP del vostro dispositivo come qualsiasi richiesta web (sezione 10) e non fanno nulla offline. Ogni ricerca di un aeroporto aggiunge anche uno a un contatore per quel codice, senza nulla che identifichi voi, il vostro dispositivo o la vostra posizione, così sappiamo dove migliorare per primi i dati dei circuiti.

Foto degli aeromobili: quando digiti una marca di immatricolazione, l'app chiede a Planespotters.net e, se non ne ha, ad Airport-Data.com una foto pubblicata di quell'aeromobile. Queste richieste vanno direttamente dal tuo dispositivo a quei siti indipendenti, non attraverso di noi: ricevono la marca e l'indirizzo IP del tuo dispositivo, secondo le loro informative sulla privacy, e la foto viene scaricata dai loro server. La foto è mostrata con il nome del fotografo, e toccandola si apre la sua pagina su quel sito. Una foto che aggiungi tu viene conservata solo sul tuo dispositivo e non viene mai caricata.

9. CONTATTARCI

Se usate il modulo di contatto nell'app (Impostazioni > Contatta l'assistenza) o su zulucheck.com, ci inviate l'indirizzo email che inserite, l'argomento e il vostro messaggio. Il modulo nell'app invia anche, se lasciate attiva l'opzione "Includi dettagli dell'app", la versione dell'app, la versione di iOS, il modello del dispositivo, la lingua dell'app e il tipo di aereo selezionato. Il modulo del sito web invia il vostro nome se lo indicate, la pagina in cui vi trovavate e la lingua del sito. Il messaggio passa attraverso il nostro server alla nostra casella di posta via email; il server non lo memorizza. Le email inviate a qualsiasi indirizzo di zulucheck.com sono ricevute dal nostro fornitore di posta elettronica, conservate brevemente durante l'inoltro alla nostra casella e poi eliminate da tale memoria di transito entro 30 giorni. Usiamo ciò che ci inviate solo per rispondervi, per migliorare ZuluCheck e per conservare le registrazioni richieste dalla legge o da una controversia, e lo conserviamo per il tempo necessario a tali finalità.

10. SITO WEB, HOSTING E LOG DEL SERVER

zulucheck.com, i link condivisi, il servizio di contatto e i documenti di origine sono ospitati su Amazon Web Services negli Stati Uniti. Come quasi ogni sito web, il nostro fornitore di hosting registra log di accesso standard: l'indirizzo IP, l'indirizzo richiesto, la data e l'ora, lo stato, la pagina di provenienza e le informazioni sul browser e sul sistema operativo inviate dal vostro dispositivo. Usiamo questi log solo per gestire, proteggere e risolvere i problemi del servizio e per contrastare gli abusi, e li conserviamo per un massimo di 90 giorni, salvo che un incidente o un obbligo di legge richieda un periodo più lungo. Analytics del sito web: zulucheck.com usa Google Analytics 4, un servizio di Google LLC, per contare le visite e vedere quali pagine vengono lette, da quali paesi e dispositivi, e come arrivano i visitatori. Google Analytics riceve il vostro indirizzo IP (che usa per una localizzazione approssimativa e poi scarta, senza memorizzarlo), le pagine che visualizzate, la pagina di provenienza, il vostro browser, dispositivo e schermo, e un identificativo casuale conservato nei suoi cookie. Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera questi cookie vengono impostati solo dopo che avete scelto Accetta nel banner; fino ad allora, e se scegliete Rifiuta, Google riceve solo misurazioni senza cookie prive di tale identificativo (la Consent Mode di Google, o modalità di consenso). Altrove i cookie di analytics sono attivi per impostazione predefinita, e potete disattivarli in qualsiasi momento dall'Informativa sui cookie. Un segnale Global Privacy Control del vostro browser vale come Rifiuta. Non usiamo Google Analytics a fini pubblicitari, non lo colleghiamo ai prodotti pubblicitari di Google, abbiamo disattivato Google signals e conserviamo i dati di analytics per 14 mesi. A parte Google Analytics, il sito non carica nulla da server di terzi (i suoi font, immagini e script sono serviti da zulucheck.com) e memorizza la lingua scelta e la vostra scelta sugli analytics nella memoria locale del browser. Per i dettagli, si veda l'Informativa sui cookie.

11. ACQUISTI

Gli acquisti sono effettuati tramite il sistema di acquisti in-app di Apple. Apple elabora il pagamento e conserva i vostri dati di pagamento; noi non li vediamo mai. Apple fornisce all'app una ricevuta firmata che l'app verifica sul vostro dispositivo per sbloccare Pro, e ci rende disponibili informazioni anonimizzate sulle transazioni in App Store Connect. I rimborsi sono gestiti da Apple secondo la sua politica.

12. MINORI

ZuluCheck è destinato a piloti, allievi piloti e istruttori e non è rivolto ai minori. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di persone di età inferiore a 16 anni (o a 13 anni negli Stati Uniti). Se ritenete che un minore ci abbia fornito dati personali, scrivete a support@zulucheck.com e li elimineremo.

13. BASI GIURIDICHE (SEE, REGNO UNITO E SVIZZERA)

Laddove si applichino il GDPR, il UK GDPR o la legge svizzera, trattiamo i dati personali sulle seguenti basi: l'esecuzione del nostro contratto con l'utente (ospitare un link che ci ha chiesto di condividere, rispondere al suo messaggio, dare seguito al suo acquisto); i nostri legittimi interessi (gestire, proteggere e migliorare ZuluCheck, contare le installazioni, contrastare gli abusi, conservare registrazioni, accertare o difendere diritti in sede giudiziaria), che abbiamo bilanciato con i diritti dell'utente; il consenso dell'utente (autorizzazione alla posizione, Rileva atterraggi, notifiche, invio di un messaggio, cookie di analytics sul sito web, statistiche di utilizzo nell'app), che può revocare in qualsiasi momento; e l'adempimento di obblighi di legge.

14. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI

Ci troviamo negli Stati Uniti e i nostri fornitori ospitano i dati negli Stati Uniti; Google LLC, che fornisce Google Analytics, è certificata nell'ambito dell'EU-U.S. Data Privacy Framework (quadro UE-USA per la protezione dei dati), della sua estensione al Regno Unito e del quadro Svizzera-USA. Se usate ZuluCheck dal SEE, dal Regno Unito, dalla Svizzera o da un'altra giurisdizione con norme sul trasferimento dei dati, i vostri dati sono trasferiti negli Stati Uniti. Ci basiamo sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea o sull'addendum del Regno Unito con i nostri fornitori ove richiesto, e sul vostro consenso esplicito o sull'esecuzione della vostra richiesta ove applicabile.

15. I VOSTRI DIRITTI

A seconda del luogo in cui vivete, potete avere il diritto di accedere ai dati personali che conserviamo su di voi, di riceverne una copia in formato portabile, di rettificarli o cancellarli, di limitarne il trattamento o di opporvi ad esso, di revocare il consenso e di proporre reclamo a un'autorità di protezione dei dati (nel SEE, la vostra autorità nazionale; nel Regno Unito, l'Information Commissioner's Office). I residenti in California e in altri Stati degli Stati Uniti con leggi sulla privacy hanno il diritto di sapere quali dati personali raccogliamo, usiamo e comunichiamo, di cancellarli, di rettificarli, di opporsi alla vendita, alla condivisione o alla pubblicità mirata (non ne facciamo alcuna), di limitare l'uso dei dati personali sensibili (non ne raccogliamo) e di non subire discriminazioni per l'esercizio di tali diritti. Poiché non abbiamo account, la maggior parte dei vostri dati si trova sul vostro dispositivo, dove potete visualizzarli, esportarli ed eliminarli voi stessi. Per i dati che conserviamo (link condivisi, messaggi, segnalazioni), scrivete a support@zulucheck.com; potremmo chiedervi di dimostrare che controllate l'indirizzo email o il link in questione, e risponderemo entro il termine richiesto dalla legge, normalmente entro 30 giorni. Potete avvalervi di un rappresentante autorizzato ove la legge lo consenta. Non rispondiamo ai segnali "Do Not Track" del browser perché non tracciamo; rispettiamo i segnali Global Privacy Control non impostando cookie di analytics sul sito web, e non vendiamo né condividiamo dati.

16. CONSERVAZIONE

Dati sul vostro dispositivo: finché non li eliminate voi o eliminate l'app. Set di checklist condivisi: finché non revocate il link, o finché non lo rimuoviamo noi. Segnalazioni sui link condivisi: fino a 24 mesi. Record dei check-in delle installazioni, marche comprese: finché l'installazione continua a fare il check-in, ed eliminati dopo 12 mesi senza check-in; i token push che smettono di funzionare vengono eliminati. Messaggi che ci inviate: per il tempo necessario ad assistervi e a conservare le registrazioni richieste dalla legge o da una controversia. Copie di transito delle email in entrata: fino a 30 giorni. Log di accesso dell'hosting: fino a 90 giorni. Analytics del sito web e statistiche di utilizzo dell'app: 14 mesi in Google Analytics; la vostra scelta sugli analytics resta nel vostro browser finché non la cancellate. Informazioni sulle transazioni dell'App Store: come conservate da Apple e per le nostre registrazioni contabili e fiscali.

17. SICUREZZA

I dati in transito verso i nostri server e verso Apple sono cifrati (TLS). I nostri bucket di archiviazione sono privati, l'accesso è limitato a quanto necessario a ciascun componente e i contenuti condivisi sono indirizzati tramite codici non indovinabili. Nessun metodo di trasmissione o di archiviazione è completamente sicuro, e non possiamo garantire una sicurezza assoluta. Mantenete il dispositivo bloccato e aggiornato.

18. MODIFICHE

Possiamo modificare la presente Informativa. La data di entrata in vigore in alto indica la versione corrente; le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'app o su zulucheck.com. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore di una modifica comporta l'accettazione dell'Informativa modificata.

19. TRADUZIONI

Se una traduzione della presente Informativa differisce dal testo inglese, prevale il testo inglese.

20. CONTATTI

SnackSafe Inc., Delaware, USA. support@zulucheck.com, oppure Impostazioni > Contatta l'assistenza nell'app.